TRANSFORM YOUR TEAM'S SEASON WITH PROFESSIONALLY PLANNED SESSIONS
Use our expert plans or build your own using our library of over 700+ drills, and easy-to-use tools.
JOIN NOW
I am an American and I find that the languae of Football(Soccer) is diffrent in the UK could some one please help me make sense of it. Example%3A What is a dummy? For me as an American that is not a word I want to use with my 5-6 yearolds but how would I say it in American and UK soccer terms.
Hi A dummy is used as an expression of a(Fake)such as dribbling a ball to a player and faking that you are going to blast the ball at them, when really you are going to take them on. When coaching this age always use simple terms and a fake is more acceptable. Hope this helps
Thanks for the help Craig I Fake is a very good word. Do you know of any other words or tearms that could be diffrent from American and the King's English?
Hi Bob, Great to hear someone who wants to use proper soccer language! The standard word in soccer is feint. That's the words all soccer academies use and that's the word that you will get the most hits on on the Internet. A feint is when you perform the fake to get your oppionent out of balance, dribble is when you do the move that takes the ball past your opponent and when you have past your opponent, you run with the ball.
American%3A Spot kick, Goal tender.
English%3A Penalty, Goal keeper/ goalie.
I can't think of any more right now but this is a really interesting question, I'm sure there are many more language differences between US and UK football terms (soccer and football is another one!).
in more ways than one
The coaching methodology revolution sweeping grassroots football - and how to implement it at your club this season.
Why the best coaches in 2026 are measuring intensity, not just running drills - and how you can do it without expensive technology.
Why Barcelona's favourite training exercise should be in every coach's toolkit - and how to run rondos that actually transfer to matches.
Use our expert plans or build your own using our library of over 700+ drills, and easy-to-use tools.
JOIN NOW